Mot-clé - Pour Sœur

03octobre2014

Yellowstone's den or Life in the Woods Part X (Finale) : Everyone

Bon, j'ai déjà fait cette blague. Que dire sinon que je viens de me refaire tous les Skins tout récemment + la saison 7 que je ne connaissais pas (Cassie fan through and through, et j'ai envie de smoky eyes alla Effie). Quand je pense que finir mon report en novembre pour un voyage en juillet/août m'avait paru dix fois trop long… Pour notre dernier jour entier à Mammoth, le 5 août, nous avons essayé de rattraper au mieux les endroits spectaculaires que nous n'avions pas encore vu. Ce qui a donné lieu à une journée un peu chargée.

I have made this joke before. It came to mind spontaneously because I recently rewatched of Skins, from the first to the seventh new-for-me season (Cassie fan through and through, that and Eff smoky eyes). Now that I think of it, with Japan it seemed so tedious to have this live-report going on from august to november… haha little did I know. Anyway, about the 5th. It was our last full day in the park, a big day packed with odds and ends of leftover sight-seeings.

13août2014

Yellowstone's den or Life in the Woods Part IX : Mammoth Hot Springs

Leafless tree on a terrace of crystallized calcium

Et alors là, brace yourself pour le lunaire Mammoth Hot Springs, un endroit terrestre absolument fabuleux. Déjà le nom a tout bon. Je n'ai eu de cesse de retrouver le « moth » de « Mammoth » dans l'immaculée blancheur de ses terrasses. Je réfute toute responsabilité concernant l'éventuelle abstraction de mes clichés. Ni du fait que bon nombres d'entre eux ne furent jamais pris car les bains dans l'eau naturellement chauffée d'une jonction entre deux rivières accaparèrent la photographe de longue.

Now if we may proceed, brace yourself for the wonderful venue of Mammoth Hot Springs, one of the fabulous spots Earth has to offer — or should I say Moon? Notice how the name sounds right. The immaculate white of its terraces made me think of the “moth” in “Mammoth”. I won't endorse any responsability for any abstraction occuring in my pictures. Neither will I repent for the numerous untaken ones due to photographer spending all her time in, say, the exact place where two local rivers join their courses, one being from Hell and the other from Heaven.

03août2014

Yellowstone's den or Life in the Woods Part VIII : Lamar Valley et Trout Lake

J'ai réalisé que j'avais fini par rattraper les dates de mon voyage à Yellowstone alors voilà en ce 3 août, mes déambulations du 3 août ! Afin que mon billet soit prêt à temps je vais certainement le publier très inachevé, mais je le complèterais et le corrigerais ~~au fur et à mesure~~ un autre jour, plus réveillée. Notre box nous a lâchés alors que je dois télécharger un package de 80 méga (toi aussi clames avec 5 ans de retard les simspoints qui venaient avec ton jeu de base), donc m'occuper de ce billet me fera passer le temps…

Finally, the current date caught up with those of my trip to Yellowstone. I hereby post august the 3rd on another august the 3rd. My post wasn't ready yet but I had to publish it in this fashion not to be late. I will complete and correct it ~~soon~~ another time when I'm less tired. Our internet box is currently on the loose while I'm about to download a 80mo file (let's redeem our free basegame simpoints 5 years after the purchase), so maybe I could use the extra time to adjust this note.

messalyn