Ca fait longtemps que je voulais le faire, mais ça y est j'ai enfin pris quelques photos de la décoration de ma chambre ! En fait la seule pièce à part de mon appart c'est la salle de bain ; la chambre est dans une mezzanine. Le hic, c'est qu'avec une seule fenêtre pour tout l'appart et une hauteur si différente entre les deux, jamais la lumière du jour n'atteint mes quartiers. Et l'éclairage n'est pas des plus performants, c'est le moins que l'on puisse dire (je choisis ma lingerie à la lueur de mon téléphone, et il a fallu 20 secondes d'exposition pour obtenir ces photos). Mais soit, avec un trépied j'ai quand même pu immortaliser les deux tirages que j'ai réussi à faire encadrer en 2018, dont dérive ce post, ainsi que les deux nids d'oiseau que j'ai accroché ce matin. Et toujours, les beaux livres et les fringues vintage en exposition.
I meant to do this for a long time, but at last I snapped some pictures of my bedroom arrangement! To clarify the only separate room in my appartment is the bathroom ; my quarters are actually located in a mezzanine. Trouble is, with only one window for the whole flat far below the floor level of said mezzanine, they never get to see the light of the day. And the lights are… unhelpful, at best (I choose my lingerie lit by my phone, and these photos were taken with an exposure of 20 seconds). But anyway, a good tripod and hopefully you can see the two prints that prompted this post as I managed to frame them over the course of last year, as well as the two bird nests that I finally suspended this morning. And always, the shiny books and the vintage clothing hanging around.
Sur ce, elle m'appelle, justement ! Je ne sais pas quand je reviendrais avec de nouvelles choses — m'est avis que je ne vais rien pouvoir montrer avant un moment.
Right now, the room is calling me! I don't know when I'll be back with new works — I'm afraid most of it can't be shared just yet.
Très jolie chambre ! L'ambiance feutrée et la lumière d'appoint donnent un côté mystérieux à la pièce...
J'espère un jour te voir porter cette robe Gunne Sax qui m'a l'air ravissante !
@Lycoris Dolorès : Déjà, merci d'être allée voir ce blog (sans lien direct, en plus, on se croirait 15 ans auparavant !). Ce n'est pas moi qui ai instauré cette ambiance, les tentures et même les petites guirlandes (que je n'ai pas pensé à allumer pour les photos) me précèdent mais je l'ai bien investie. À vrai dire j'avais longtemps rêvé de mon côté d'un intérieur rouge, quoique mes inspirations auraient sans doute été chinoises (la faute au film Épouses & Concubines de Zhang Yimou). Cette Gunne Sax (si on ne m'a pas menti sur le listing) est un drame à part entière, pour commencer elle s'est perdue 5 mois par la Poste, puis au premier lavage à la main, le fil rouge (pourquoi ?) qui maintient les boutons ou la dentelle, je ne sais plus, à déteint outrageusement sur celle-ci. J'ai tellement de tenues que j'aimerais immortaliser. Mais depuis mon installation à Aix, je n'ai plus eu de petit coin perso à la maison avec une lumière décente pour le faire, et mes sorties sont beaucoup plus rares que dans la région parisienne où j'habitais autrefois (d'autant qu'il me suffisait d'aller dans la forêt au bout de la rue pour faire des photos tranquilles).
J'aime vraiment beaucoup la manière dont tu t'es approprié ta chambre. Dans ma tête, je t'associe plus à la couleur bleue, la faute à la Bretagne et à la Grèce je crois, mais cette ambiance rousse façon cabane dans une forêt d'automne te va très bien aussi.
@Hana~Rivqah : C'est que toujours, derrière le noir, le bordeaux ou le violet, était tapi dans l'ombre le marron… la forêt, toujours la forêt, la flaque de boue, ses chevaux, ses feuilles mortes et ses marrons givrés. (Synesthétique ?).
4 réactions
1 De Lycoris Dolorès ~ 25/02/2019, 02:28
Très jolie chambre ! L'ambiance feutrée et la lumière d'appoint donnent un côté mystérieux à la pièce...
J'espère un jour te voir porter cette robe Gunne Sax qui m'a l'air ravissante !
2 De messalyn ~ 25/02/2019, 14:14
@Lycoris Dolorès : Déjà, merci d'être allée voir ce blog (sans lien direct, en plus, on se croirait 15 ans auparavant !). Ce n'est pas moi qui ai instauré cette ambiance, les tentures et même les petites guirlandes (que je n'ai pas pensé à allumer pour les photos) me précèdent mais je l'ai bien investie. À vrai dire j'avais longtemps rêvé de mon côté d'un intérieur rouge, quoique mes inspirations auraient sans doute été chinoises (la faute au film Épouses & Concubines de Zhang Yimou). Cette Gunne Sax (si on ne m'a pas menti sur le listing) est un drame à part entière, pour commencer elle s'est perdue 5 mois par la Poste, puis au premier lavage à la main, le fil rouge (pourquoi ?) qui maintient les boutons ou la dentelle, je ne sais plus, à déteint outrageusement sur celle-ci. J'ai tellement de tenues que j'aimerais immortaliser. Mais depuis mon installation à Aix, je n'ai plus eu de petit coin perso à la maison avec une lumière décente pour le faire, et mes sorties sont beaucoup plus rares que dans la région parisienne où j'habitais autrefois (d'autant qu'il me suffisait d'aller dans la forêt au bout de la rue pour faire des photos tranquilles).
(Eh bien voilà, je raffle le 666e commentaire !)
3 De Hana~Rivqah ~ 04/03/2019, 13:32
J'aime vraiment beaucoup la manière dont tu t'es approprié ta chambre. Dans ma tête, je t'associe plus à la couleur bleue, la faute à la Bretagne et à la Grèce je crois, mais cette ambiance rousse façon cabane dans une forêt d'automne te va très bien aussi.
4 De messalyn ~ 05/03/2019, 20:14
@Hana~Rivqah : C'est que toujours, derrière le noir, le bordeaux ou le violet, était tapi dans l'ombre le marron… la forêt, toujours la forêt, la flaque de boue, ses chevaux, ses feuilles mortes et ses marrons givrés. (Synesthétique ?).